Translation of "the layer" in Italian


How to use "the layer" in sentences:

And what you do in life, when you get older is you pick the layer you prefer and that's your bullshit, so to speak.
E quello che fai nella vita, quando cresci è scegliere lo strato che preferisci e quelle diventano le tue stronzate. Ecco.
Welcome to the layer cake, son.
Benvenuto nella torta a strati, tigliolo.
So the remains are all in the soil beneath the layer of gravel.
Dunque, i resti si trovano tutti nel terreno sotto uno strato di ghiaia.
The layer of the dermis of the skin has good support and protection.
Lo strato del derma della pelle ha un buon supporto e protezione.
Regarding sportswear, competence must begin at the top level: In the layer which is directly in contact with the skin.
La competenza nel campo dell'abbigliamento sportivo deve iniziare sin dal primo livello, ovvero dal livello cutaneo.
Your sweat washed off the layer of makeup that's usually there.
Il tuo sudore ha lavato il trucco che gli lascio solitamente sopra.
The walls of the capillaries are thinned, and the layer of subcutaneous tissue is thinned.
Le pareti dei capillari sono diluite e lo strato di tessuto sottocutaneo è diluito.
That's gonna be the layer of hot dogs.
Dev'essere lo strato di hot dog.
Further use of the complex leads to the normalization of lipid metabolism, and the layer of subcutaneous fat becomes as thin as possible, which manifests itself in a noticeable decrease in waist volume.
L'ulteriore utilizzo del complesso porta alla normalizzazione del metabolismo dei lipidi e lo strato di grasso sottocutaneo diventa il più sottile possibile, il che si manifesta in una notevole diminuzione del volume della vita.
You got a problem with your boyfriend cleaning the layer of scum from the tub that your wife washes your child in?
Che c'e', hai problemi se il tuo ragazzo pulisce le macchie di sborra dalla vasca in cui tua moglie lava tuo figlio?
The crush of the unwashed garbage stacked on the sidewalk, the air that seems to adhere to your skin, the layer of filth you can never completely wash away.
I cumuli di rifiuti schifosi ammassati sul marciapiede. L'aria che sembra aderire alla pelle. Lo strato di sporcizia che non si riesce... mai a lavar via completamente.
If the integrity of the layer of transparent varnish is violated, then the proposed liquid can easily restore its former shine.
Se viene violata l'integrità dello strato di vernice trasparente, il liquido proposto può facilmente ripristinare il suo antico splendore.
The film is dyed to reduce glare and the heat is rejected by the layer of aluminium laminated inside the polyester layers.
Il film è tinto per ridurre l'abbagliamento e il calore viene respinto dallo strato di alluminio laminato all'interno degli strati di poliestere.
Well, the layer of dust and ash, blocking out sunlight, lowering surface temperatures.
Cosa? Beh, lo strato di polvere e cenere, che blocca la luce del sole abbassando la temperatura della superficie...
Once again, duplicate the layer that has the bokeh texture, and then place this duplicate below the layers where the main image is selected.
Ancora una volta, duplica il livello con la trama bokeh, quindi posiziona questo duplicato sotto i livelli in cui è selezionata l'immagine principale.
To change the geography fields that are shown on the map by default, you can pick different fields in the Location list for any layer in the Layer Pane.
Cambiare i campi geografici Per cambiare i campi geografici visualizzati per impostazione predefinita sulla mappa, è possibile sceglierne altri nell'elenco Geografia.
In the "Hillstad" model, the layer with the memory effect - "Memori" is also used as the filler.
Nel modello "Hillstad", il livello con l'effetto memoria - "Memori" è anche usato come riempitivo.
The layer must use the Advertising Option Icon’s official 76x15 “AdChoices” image.
Il livello deve utilizzare l'immagine "AdChoices" 76 x 15 ufficiale dell'icona di scelta della pubblicità.
Go to the layer with the first instance.
Vai al livello con la prima istanza.
It is necessary to remember that the layer has to be thin.
È necessario ricordare che lo strato deve essere sottile.
The purpose of the water-miscible solvent is to facilitate the extraction of wet solids by allowing the mixed solvent to penetrate the layer of water of the surface of the solid particles.
Lo scopo del solvente miscibile in acqua è quello di facilitare l'estrazione di solidi umidi permettendo al solvente misto di penetrare lo strato d'acqua della superficie delle particelle solide.
The layer in this case should be very small.
Il livello in questo caso dovrebbe essere molto piccolo.
Each layer is painted in a different color to see how a layer overlaps with the layer below.
Ogni strato è dipinto in un colore diverso per vedere come uno strato si sovrappone con il livello sottostante.
The actions done several times facilitate the heating of the pads and the burning out of the layer deposited on them.
Le azioni eseguite più volte agevolano il riscaldamento degli elettrodi e la combustione dello strato depositato su di essi.
This is the layer that makes up your cell membranes and is critical to each of your cell’s ability to function.
Questo è il livello che costituisce le tue membrane cellulari ed è fondamentale per la capacità di ciascuna cellula di funzionare.
The layer thickness of 3 to 5 mm.
Lo spessore di 3 a 5 mm.
Thickness of 20 mm or more, even if the layer is applied in several stages, the maximum limit.
Spessore di 20 mm o più, anche se il livello è applicato in più fasi, il limite massimo.
After deleting the layer, the unpleasant sound disappears.
Dopo aver eliminato il livello, il suono sgradevole scompare.
To restore this shadow on new clothes, copy the layer with the object and make it dark.
Per ripristinare questa ombra su nuovi vestiti, copia il livello con l'oggetto e rendilo scuro.
I can peel off the layer of the lion.
Posso rimuovere uno strato dal leone.
And finally, the layer that I love, of knowledge.
Infine, l'aspetto che amo, quello della conoscenza.
So if I put this inside this water here, you can see a silver reflective coating around it, and that silver reflective coating is the layer of air that's protecting the water from touching the paddle, and it's dry.
Quindi se metto questo dentro l'acqua, potete vedere che ha intorno un rivestimento riflettente argentato e questo rivestimento riflettente argentato è lo strato d'aria che evita che l'acqua tocchi il remo, e rimane asciutto.
The layer Schliemann had uncovered dated back to the Mycenaean Age, more than 1, 000 years too early for Homer.
Lo strato scoperto da Schliemann risaliva all'età micenea, più di 1000 anni prima, rispetto a Omero.
And the mechanical properties of most parts made in a 3D printer are notorious for having properties that depend on the orientation with which how you printed it, because of the layer-like structure.
La maggior parte dei componenti fatti da una stampante 3D è nota per avere proprietà che dipendono dall'orientamento con cui sono stati stampati, per via della struttura stratificata.
If layers were deformed, tilted, cut by a fault or a canyon, that change came after the layer formed.
Se gli strati erano deformati, inclinati, tagliati da una frana o una gola, quel cambiamento avvenne dopo la formazione dello strato.
This is the layer which actually touches the food you are swallowing and you digest, which is actually the lumen.
Questo è lo strato che tocca il cibo che inghiottiamo e digeriamo Si chiama "lumen".
2.0468621253967s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?